2021出演・出店募集 新たに第一次募集開始しています!

 岡山・西日本に全国選りすぐりのハワイ」をキーワードに「Aloha Pa'ina」ハワイや海、自然にまつわる好きをみんなで

共有できる場所音楽あり ワークあり フラあり ハワイアンクラフトそして トロピカルカクテルハワイアンスィーツあり

ハワイアンフードあり  ハワイアンショップあり温かい笑顔がありそれをぎゅっと詰め込んだ夢のような2日を存分お楽しみください

 アロハパイナ実行委員

Hawaiian Market Village

Aloha Pā’ina in せとうち

【第5回 開催のお知らせ】

 

皆様におかれては益々のご健勝のこととお喜び申し上げます。

 

旧年はコロナウイルスの猛威もあり100%の力を出し切っておりませんが、無事皆様の温かい心添えの上、

無事開催をすることができました。アーティスト様をはじめフラの舞台を快く飾ってくださったハーラウの皆様、

遠方や近場であってもキャンセルする事なく出店参加をしてくださったショップ、ワークショップの皆様

いつも以上に感染予防等の負担もある中、寒い外での署名の受付等、辛抱強く頑張ってくださった

パイナのスタッフの皆様。舞台装飾:オールライツ様・グリーン館様・PA楽器堂様

MC YUMI様 HAMA様

誰がかけても難しかった今年のAloha Pā’ina。会場に駆けつけてくださったお客様方。

旧年のパイナにて皆様の温かいご支援・ご協力に本当に感謝いたしますことをこちらにて失礼致しますがお礼の言葉とさせて頂きます。

 

 

早、来年はパイナ第5周年となります。5年と言う区切りにて今年はまた新たな企画も考案中です。皆様が来てよかった!楽しかった!

これからも頑張れる!と言った活力になるようスタッフ一同も楽しみながら企画を進めていい期待と思う次第です

 

Aloha Pā’ina in せとうち 2021

 

 ハワイに魅せられてモノづくりに励んでいる方々やハワイアンショップを倉敷に招き

     日本でこだわりを持ったショップ・ハワイアンアーティストが一挙に勢ぞろいします。

 

素敵なハワイアンアーティス達の実演ワークショップも間近に触れ、是非ハワイの文化を身近なものにしましょう。 

  ○実施日程     

12月11日 (土曜)~12月12日 (日曜)

詳細

●12月10日(金曜) ハワイアンカルチャー12:00〜18:00

 

12月11(土曜) 9:45開場  9:55開演18:00閉場

             ・ 16:40〜 フレンドシップフラライブ〜アーティストとハラウ先生方の夢の共演〜整理券満席〜

     ・ 19:00〜 長谷川マナ ハワイアンフラワークショップ 早島さつき荘にて   

12月12日(日曜) 9:00開場  10 :00開演18:00閉場

       ・ 16:40〜 MANALEO & 山内アラニ&Ian 城間の豪華ハワイアンライブ 〜整理券要〜(受付にて)

 

※コロナ感染予防のため一部健康する事もありますので、その節はご了承ください。

 

     

●入場料   無料  

場 所   701-0165 岡山市北区大内田675番地 コンベックス岡山小展示場

主 催   アロハパイナ実行委員会 

問合先    アロハパイナ実行委員  中村篠岡(ササオカ)TELFAX: 086-483-0524 090-1013-5910

メール  humuhumu18_g.r_dolls@s2.dion.ne.jp

ホームページ  https://aloha-paina.jimdo.com/


◆感染防止策チェックリスト◆

アロハパイナ 会場では県の感染防止チェックリストに基づいてイベントを開催いたします。

ダウンロード
感染防止チェックリスト.pdf
PDFファイル 308.8 KB

2021年度 スペシャルゲスト

2020年度を飾ってくださるスペシャルゲストをご紹介いたします。決定し次第、どんどんUPしていきます。

◆スペシャルゲスト◆

❖山内アラ二雄喜❖ コードやラジオ番組で聴いたハワイアンに興味を持ち、中学時代にスチール・ギターを始め、大学時代になると独学でスラック・キー・ギターを始める。

大学卒業後、自分のやっていることが正しいかどうかを確かめたいという気持ちでハワイに渡る。当初はギャビー・パイヌイ(en:Gabby Pahinui)[1]に習うつもりだったがつかまらず、スラックキー・ギタリストを尋ね歩いた結果、最終的にレイ・カーネ(en:Ray Kane)[2]に弟子入りする。ハワイ滞在中は、Ray、Gabbyをはじめ、Sonny Chillingworth、Atta Isaacs、Alice Namakeluaらとも共演する。

帰国後は家業のこんにゃく屋を本業としつつ、並行してミュージシャンとして活動している。アルバムのリリース、ハワイアンや沖縄音楽のアルバムへの参加、書籍の執筆、解説文の執筆、ライブ活動、教室の開催など、ハワイアンを軸にした活動は多岐に渡る。カーネ夫妻をはじめとするハワイのアーティストとのトラディショナル・ハワイアン分野での交流にとどまらず、久保田麻琴サンディーKONISHIKIら日本のアーティストやアジア・太平洋地域のミュージシャンとも幅広い音楽活動を行なった。

近年はスラック・キー・ギターの普及に特に力を注いでいる。

2014年、ナ・ホク・ハノハノ賞2014にて、Ki Ho‘alu(スラック・キー・ギター) Foundation Legacy Awardを受賞。

ALANIの愛称で呼ばれるが、これはオレンジという意味で、Ray Kāneからもらったハワイアン・ネームである。


❖Mana Leo❖

5歳より東京でさまざまな音楽活動を経て

2003年、日本からハワイ島へ移住。

2004年よりKumu Hula Keala Chingのもと、本格的にフラや音楽のトレーニングを受ける。NPO団体Nā Wai Iwi Olaのメンバーとしてローカルの子供達を始め、日本やヨーロッパからハワイアンカルチャーを学びに来る生徒達に、レイメイキングやフラ、ウクレレや音楽などのワークショップを手掛ける。

2010年、Hawaiian Trio band "The Ladies of Waikuʻi"のメンバーとしてハワイ島を中心に活躍。

 2014年、ハワイ島からオアフ島へ移り、Lehua Kawaikapuokalani Hewettと彼の娘であるKumu Hula Ula Hewettのハウマナ(弟子)として,フラやハワイの伝統文化を引き続き学び、サポートを続けている。

2017年、2018年と続けてLehua Kawaikapuokalani Hewett

アルバム制作に参加。

 20179月にはCD”Eō Moku O Keawe”をリリース。

20182月に日本へ帰国し、Hawaiian Band “MANALANI"のメインシンガーとして、各地で行われるフラのイベントや

コンペ、コンサートなどで活躍中。ヴォイストレーナーやフラ、フラをベースとしたエクササイトレーナーなどとしても現在活躍中


❖Hilo Kume❖

ハワイアンイラストレーターとしてハワイアン業界では人気のアーティスト。

心休まる温かいハワイや沖縄の絵を展示販売


Ian Shiroma

1974年
Born in Honolulu Hawaii
ハワイ・ホノルルにて生まれる。
1979年
Starts playing Ukulele with Roy Sakuma Ukulele Studios
ロイ・サクマウクレレスタジオにてウクレレを始める。
1997年
Forms first Hawaiian Band “Backyard Paina” with Trevor Ishihara, Keola Baretto, and Michael Salsedo
自身初のバンド”Backyard Paina”をマイケル・サルセド、ケオラ・バレット、トレバー・イシハラと結成。
1999年
Starts first regular “gig” at Scoozies in Ward Centre
ワードセンターのスクージーズにてレギュラーライブをスタート。
2001年
Backyard Paina (BYP) starts 7 year run at the Mai Tai Bar Ala Moana
バンド”バックヤード・パイナ” アラモアナ”マイタイ・バー”にて演奏、7年続く。
2004年
Records and releases first CD “Proud to Be”
CD”プラウド・トゥ・ビー”発売。
2008年
Moves to Okazaki, Aichi Japan and starts playing at Locos Hawaiian Kitchen in Toyota.
愛知県岡崎市に移住。豊田市にあるハワイアンキッチン”ロコス”にて演奏開始 現在も続く。
2013年
Releases 2nd album “Born of Song”
セカンドアルバム(日本デビューアルバム) “ボーン・オブ・ソング" 発売。

 

2014年
ハワイのグラミー賞とも言われるNa Hoku Hanohano AwardのINTERNATIONAL RECOGNITION ALBUM OF THE YEAR部門に、"Born Of Song"がノミネート。

 ❖Hawi❖

岡山でハワイアンバンドとしての経験が長くPANAさん率いた演奏をお楽しみください


❖Hawaiian Duo  

     Kai

高松で活躍中のデュオ

とても素晴らしい歌声をおたのしみください。

◆ショップ紹介◆


2021年度出店


ショップ紹介

⚫︎Hilo Kume ギャラリー

 

【ハワイアンショップ】

・フラサプライ ホアロハ  

・Hawaiian shop humuhumu  

・ICHI NO YUME                        

・Haupia

・PoePoe ウクレレ       

・Lanai Kulani

・Hama Kena

・Hawaiian shop LikoLiko

・Hula Girl

・KupuKupu

・MakaMaka

・mahalo

・ALO ALO Hawaiian Jewelry 

・Bone Carving Baloʻs

・ スタジオーF

・Moonbow

・ハワイアンスタイル アロハ

・プメリアワイキキ

・ALOHA STANDARD

・Pīkake  Jasmin

・Sunrise Shell + moani Flower Garden

・Moonbow

・Kuu Lei Hawaii

 

【ワークショップ】

・Hawaiian Ribbon Leis Mauloa

・古々椰子工場

・ぷめはな(ロミロミ)

・ミリアート

・スルタントルコランプ

 

【フードブース】

•いきな家〜岡山ソウルフードエビメシ〜

•台湾飯

•36ʻs Crepe

•OWL~Koren Kitchen~

•Jerryʻs popcorn

•アラメゾン〜自家製生パスタ〜

•2nd Life ~燻製カレー〜

•TIKI Bar ~ノンアルカクテル等〜

 

【支援ブース】

・ピースワンコ

・ミャンマー のぶ様

 

 

※要項提出順

 


ダウンロード
アロハパイナ出店者要項2021.pdf
PDFファイル 614.7 KB

  ◆Hula Halau紹介◆


2021年度出演募集中      ※終了しました!


ダウンロード
アロハパイナ フラエントリー用紙
2021年度フラエントリー要項をダウンロードしてFAXして下さい。
アロハパイナHULA要項2021.pdf
PDFファイル 451.4 KB

12月11日(土曜出演)

 

Nani Lilia 木口 好
MahaloMahalo Hula Studio 角南 牧子
Pono Aloha Hula 大浦 実里
ひまわりフラスタジオ 緋田 真
Aloha Leilani Hula Studio 木口 由香里
Ian Ukulele School 浅井 真由美
mea hula 石津 麻衣
フラ ロケラニ   岡本 朋子
Na Mele O Ke Kai ヘレン 馬越
Halau Hula O Welina Hinalea 坂本 陽名子
フラハウオリ 宮本みどり
カレイレフアイカラ  廣瀬

12月12日(日曜出演)

 

Hula Aloha moani Ala 杉本 百合子
Halau Na Leo A Ka La 藤井 渉子
Halau Hula O Lilinoe 岸本 恵子
ひまわりフラスタジオ 緋田 真
Hui Hula O Mahealani 森本 美樹
Ho'ole'a Hula studio 西川 妙美
Kapilina Hula Studio 三上 裕子
YOKO & Sweet Voices 小池 容子
Hula Ailana 渡辺 さえ子
Teturama 永井 笑佳
Tiare 白石 皇恵(代表)
Na Pua O lei Lehua 坂井 瑠里
クーカレオ 濱田・山根

 


パイナスタッフ募集中

①10日 設営準備スタッフ

 16:30〜21:00

②10日 ワークショップ補佐 

 10:00〜20:00   

③当日

  8:30〜17:30(土曜日)

  8:30〜18:00(日曜日)

 ・舞台進行スタッフ

 ・受付係

 ・見回り係

 ・販売スタッフ

④最終片付けスタッフ

 18:00〜20:00

 

※2日以上参加してくださった方には

 パイナ特性Tシャツをプレゼント